नवर्याला सकाळी सकाळी उठवणार्या बायका…
.
.
.
.
हिंदी – जानू उठो सवेरा हो गया
.
.
मुस्लिम – उठो चाँद ढल गया .
.
क्रिश्चियन – डार्लिंग गेट अप्स इट्स डाउन .
.
.
लेकिन .
.
.
.
मराठी –
अहो उठा..
संडासला जाऊन या
राञभर *झवताना* नुसत पादत होतात. 